Hola gilcom.
Yo he probado ambos joomlas y joomla 1.7 es para mi mucho mejor, tiene más características en el ACL y casi todos los componentes, modulos y plugins de 1.5 están en 1.7.
En cuanto a migrar, creo que el jupgrade solo migra las tablas y no los componentes, modulos, etc... A menos que yo lo haya hecho mal, aunque creo que no tiene lógica migrar modulos 1.5 a 1.7 porque no son en su mayoria compatibles.
Cuando hagas la migración debes tener en cuenta algunas cosas, piensate bien el migrar porque será un paso definitivo, si decides migrar y después de dicha migración llevas un tiempo usandolo y te arrepientes, no habrá vuelta atrás, porque no se podrá bajar de joomla 1.7 a 1.5 y si hubiese forma, sería un trabajo imporesionante.
Yo te recomiendo que mires por internet y compares los pros y los contras de la gente, o pruebes haciendo una instalación aparte.
Saludos.